The Travels of the
Techno-Freedom-Fighter

I think that we should establish a "Wellness Department" to improve the health of all Canberrans.

The Australia's Health 2008 report by the Australian Institute of Health and Welfare (AIHW) released yesterday shows that some of the greatest improvements to the health of Australians can be made by helping people change their lifestyle.

What I mean is that In the ACT we have a Department of Health which is in reality a Department of Illness. I would like to establish a Wellness Department which would have as its mission the improvement of health and wellbeing for all ACT residents. We need to recognises that most people find it difficult to make lifestyle changes, so we want to help people to make these changes.

The new Wellness Department would introduce schemes to help Canberrans improve their nutrition, increase physical activity and reduce or eliminate alcohol and tobacco use, in line with the recommendations from the AIHW report. The schemes would be voluntary, and free or inexpensive to access. Basically We know the causes of ill health, we know the lifestyle changes needed to improve health, so what are we waiting for?"

un département de santé ?
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Je pense que nous devrions établir un « département de santé » pour améliorer la santé de tout le Canberrans.

Le rapport de la santé 2008 de l'Australie par l'institut australien de la santé et du bien-être (AIHW) a libéré hier des expositions que certaines des plus grandes améliorations à la santé des Australiens peuvent être apportées en aidant des personnes changer leur style de vie.

Ce que veux dire j'est celui dans la LOI que nous avons un département de la santé qui est en réalité un département de maladie. Je voudrais établir un département de santé qui aurait en tant que sa mission l'amélioration de la santé et du bien-être pour tous les résidants d'ACTE. Nous avons besoin identifie que la plupart de trouvaille de personnes il difficile de faire des changements de style de vie, ainsi nous veulent aider des personnes à faire ces changements.

Le nouveau département de santé présenterait des arrangements pour aider Canberrans pour améliorer leur nutrition, activité physique d'augmentation et pour réduire ou éliminer l'alcool et l'utilisation de tabac, en conformité avec les recommandations du rapport d'AIHW. Les arrangements seraient volontaires, et libèrent ou peu coûteux d'accéder. Fondamentalement nous savons les causes de la santé mauvaise, connaissons-nous les changements de style de vie requis pour améliorer la santé, ainsi qu'attendons-nous ? « 

¿un departamento de la salud?
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Pienso que debemos establecer un “departamento de la salud” para mejorar la salud de todo el Canberrans.

El informe de la salud 2008 de la Australia del instituto australiano de la salud y del bienestar (AIHW) lanzó ayer demostraciones que algunas de las mejoras más grandes a la salud de australianos pueden ser llevadas a cabo ayudando a la gente a cambiar su forma de vida.

Qué significo está ése en el ACTO que tenemos un departamento de la salud que es en realidad un departamento de la enfermedad. Quisiera establecer un departamento de la salud que tendría como su misión la mejora de la salud y del bienestar para todos los residentes del ACTO. Necesitamos reconocemos que la mayoría del hallazgo de la gente él difícil de realizar cambios de la forma de vida, así que nosotros deseemos ayudar a la gente a realizar estos cambios.

El nuevo departamento de la salud introduciría esquemas para ayudar a Canberrans para mejorar su nutrición, actividad física del aumento y para reducir o para eliminar el alcohol y el uso del tabaco, conforme a las recomendaciones del informe de AIHW. Los esquemas serían voluntarios, y liberan o barato tener acceso. ¿Sabemos básicamente las causas de la mala salud, sabemos los cambios de la forma de vida necesitados para mejorar salud, así que qué estamos esperando? “

un reparto di Wellness?
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Penso che dovremmo stabilire “un reparto di Wellness„ per migliorare la salute di tutto il Canberrans.

Il rapporto di salute 2008 dell'Australia dall'istituto australiano di salute e di benessere (AIHW) ha liberato ieri le esposizioni che alcuni dei miglioramenti più grandi alla salute degli australiani possono essere apportati aiutando la gente a cambiare il loro lifestyle.

Che cosa significo è quello nella LEGGE che abbiamo un reparto di salute che è in realtà un reparto della malattia. Vorrei stabilire un reparto di Wellness che avrebbe come relativa missione il miglioramento di salute e di benessere per tutti i residenti di LEGGE. Abbiamo bisogno di riconosciamo che la maggior parte del ritrovamento della gente esso difficile fare i cambiamenti di lifestyle, in modo da noi desidera aiutare la gente a fare questi cambiamenti.

Il nuovo reparto di Wellness introdurrebbe gli schemi per aiutare Canberrans per migliorare la loro nutrizione, attività fisica di aumento e per ridurre o eliminare l'alcool e l'uso del tabacco, in conformità con le raccomandazioni dal rapporto di AIHW. Gli schemi sarebbero volontari e liberano o economico accedere a. Conosciamo basicamente le cause di affezione, conosciamo i cambiamenti di lifestyle stati necessari per migliorare la salute, in modo da che cosa stiamo aspettando? “

eine wellness-Abteilung?
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Ich denke, daß wir eine „Wellness-Abteilung“ herstellen sollten, um die Gesundheit von allem Canberrans zu verbessern.

Der Gesundheit 2008 des Australiens Report durch das australische Institut der Gesundheit und der Wohlfahrt (AIHW) gestern freigegeben zeigt, daß einige der größten Verbesserungen zur Gesundheit der Australier gebildet werden können, indem man Leuten hilft, ihren Lebensstil zu ändern.

Was ich bedeute, ist das in der TAT, die wir eine Abteilung der Gesundheit haben, die in der Wirklichkeit eine Abteilung der Krankheit ist. Ich möchte eine Wellness-Abteilung herstellen, die als seine Mission die Verbesserung der Gesundheit und des Wohls für alle TAT Bewohner haben würde. Wir benötigen erkennen, daß die meiste Leuteentdeckung es schwierig, Lebensstil änderungen vorzunehmen, also wir Leuten helfen möchten, diese änderungen vorzunehmen.

Die neue Wellness-Abteilung würde Entwürfe vorstellen, um Canberrans zu helfen, ihre Nahrung, körperliche Tätigkeit der Zunahme zu verbessern und Spiritus und Tabakgebrauch, in übereinstimmung mit den Empfehlungen vom AIHW Report zu verringern oder zu beseitigen. Die Entwürfe würden freiwillig sein, und freigeben oder billig zugänglich zu machen. Im Allgemeinen kennen wir die Ursachen der kranken Gesundheit, kennen wir die Lebensstil änderungen, die benötigt werden, um Gesundheit zu verbessern, also was warten wir? „

um departamento do Wellness?
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Eu penso de que nós devemos estabelecer do “um departamento Wellness” para melhorar a saúde de todo o Canberrans.

O relatório da saúde 2008 da Austrália pelo instituto Australian da saúde e do bem-estar (AIHW) liberou ontem mostras que algumas das melhorias as mais grandes à saúde dos Australians podem ser feitas ajudando povos mudar seu lifestyle.

O que eu significo está aquele no ATO que nós temos um departamento da saúde que é na realidade um departamento da doença. Eu gostaria de estabelecer um departamento do Wellness que tivesse como sua missão a melhoria da saúde e do wellbeing para todos os residentes do ATO. Nós necessitamos reconhecemos que a maioria de achado dos povos ele difícil de fazer mudanças do lifestyle, assim que nós queremos ajudar a povos fazer estas mudanças.

O departamento novo do Wellness introduziria esquemas para ajudar a Canberrans melhorar seu nutrition, atividade física do aumento e reduzir ou eliminar o álcool e o uso do tabaco, na linha das recomendações do relatório de AIHW. Os esquemas seriam voluntários, e livram ou barato alcançar. Bàsicamente nós sabemos as causas da saúde doente, nós sabemos as mudanças do lifestyle necessitadas melhorar a saúde, assim que que nós estamos esperando? “

en Wellnessavdelning?
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Funderare I att vi bör upprätta ”en Wellnessavdelning” för att förbättra den vård- allra Canberransen.

Australien vård- rapport 2008 av det australiensiska institutet av det vård- och för välfärd (AIHW) utsläppt gårdaget visar att några av de mest stora förbättringarna till det vård- av australier kan göras av portionfolk ändring deras livsstil.

Vad jag betyder, är det i AGERA som vi har en avdelning av vård-, som är i verkligheten en avdelning av sjukan. Jag skulle något liknande för att upprätta en Wellnessavdelning som skulle har som dess beskickning förbättringen av vård-, och alla wellbeing för AGERAR invånare. Vi behöver känner igen att mest folk finner det som är svårt att göra livsstiländringar, så vi önskar att hjälpa folk att göra dessa ändringar.

Nya den skulle Wellnessavdelningen introducerar intriger att hjälpa Canberrans för att förbättra deras näring, förhöjningläkarundersökningaktivitet och för att förminska eller avlägsna alkohol och tobakbruk, i överensstämmelse med rekommendationerna från AIHW-rapporten. Intrigerna skulle är frivilliga, och fria eller billiga att ta fram. I stort vet vi att orsakar av sjuk vård-, vet vi livsstiländringarna som behövs för att förbättra vård-, så vad väntar vi? ”,

отдел Wellness?
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Я думаю что мы должны установить «отдел Wellness» для того чтобы улучшить здоровье всего Canberrans.

Отчет о здоровья 2008 Австралии австралийским институтом здоровья и благосостояния (AIHW) выпущенных вчера показывает что некоторые из больших улучшений к здоровью австралийцев могут быть сделаны путем помогать людям изменить их lifestyle.

Я намереваюсь то в ПОСТУПКЕ, котор мы имеем отдел здоровьем будет в реальности отдел болезни. Я хотел был бы установить отдел Wellness имел бы как свой полет улучшение здоровья и wellbeing для всех резидентов ПОСТУПКА. Нам узнаем что большинств находка людей оно трудное для того чтобы сделать изменения lifestyle, поэтому мы хотим помочь людям сделать эти изменения.

Новый отдел Wellness ввел бы схемы для того чтобы помочь Canberrans для того чтобы улучшить их питание, деятельность при увеличения физическую и уменьшить или исключить спирт и пользу табака, in line with рекомендации от отчета о AIHW. Схемы были бы добровольны, и освобождают или недорог для того чтобы достигнуть. Основно мы знаем причины плохого здоровья, мы знаем изменения lifestyle нужные для того чтобы улучшить здоровье, поэтому мы ждем? «

een afdeling Wellness?
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Ik denk dat wij een „Afdeling Wellness“ zouden moeten oprichten om de gezondheid van al Canberrans te verbeteren.

Het rapport van de Gezondheid 2008 van Australië door het Australische Instituut van gisteren vrijgegeven Gezondheid en Welzijn (AIHW) toont aan dat enkele grootste verbeteringen aan de gezondheid van Australiërs kunnen worden gemaakt door mensen te helpen hun levensstijl veranderen.

Wat ik bedoel is dat in de HANDELING wij een Ministerie van Gezondheid hebben dat in werkelijkheid een Ministerie van Ziekte is. Ik zou een Afdeling willen oprichten Wellness die als zijn opdracht de verbetering van gezondheid en welzijn voor alle ingezetenen van de HANDELING zou hebben. Wij hebben erkennen nodig dat de meeste mensen het moeilijk vinden om levensstijlveranderingen aan te brengen, zodat willen wij mensen helpen om deze veranderingen aan te brengen.

De nieuwe Afdeling Wellness zou regelingen introduceren om Canberrans te helpen hun voeding, verhogings fysieke activiteit verbeteren en alcohol en tabaksgebruik, overeenkomstig de aanbevelingen verminderen of elimineren van het Aihw- rapport. De regelingen zouden vrijwillig, en vrij of goedkoop zijn tot toegang te hebben tot. Fundamenteel kennen wij de oorzaken van slechte gezondheid, kennen wij de levensstijlveranderingen nodig om gezondheid te verbeteren, zodat wat wij op wachten? „

[ولّنسّ] قسم?
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
أنا أفكّر أنّ نحن سوفت أسّست "[ولّنسّ] قسم" أن يحسن الصحة من كلّ [كنبرّنس].

أستراليا صحة 2008 يبدي تقرير بالمعهد أستراليّة من صحة وخير ([أيهو]) يطلق بالأمس أنّ بعض من التحسينات عظيمة إلى الصحة ال [أوسترلين] يستطيع كنت جعلت ب يساعد الناس غيّرت أسلوب حياتهم.

ماذا أنا أعني أنّ في العمل نحن نتلقّى قسم الصحة أيّ يكون في حقيقة قسم العلة. أنا أحبّت أن يؤسّس [ولّنسّ] قسم أيّ تلقّى كمهمته التحسين من صحة ورفاه لكلّ عمل مقيمات. نحن نحتاج أن يميّز أنّ كثير الناس يريد اكتشاف هو يصعب أن يجعل أسلوب حياة تغيرات, لذلك نحن أن يساعد الناس أن يجعل هذا تغيرات.

الجديدة [ولّنسّ] قدّم قسم خطط أن يساعد [كنبرّنس] حسنت تغذيتهم, زيادة نشاط طبيعيّة وقلّدت أو أزلت كحول وتبغ إستعمال, [إين لين ويث] التوصيات من ال [أيهو] تقرير. كان الخطط إراديّة, ويحرّر أو رخيصة أن ينفذ. أساسيّا يعرف نحن الأسباب ال [إيلّ هلث], نحن نعرف الأسلوب حياة تغيرات يحتاج أن يحسن صحة, لذلك ماذا يكون نحن نّتظر ل? "